吉田晃子さんが提供するサポートサービス - オプションサービス！韓国東大門でのアパレルアクセサリー仕入れ・買い付けの現地同行通訳します。【韓国現地通訳】

買い付けサービスのオプションです。
以下のオペレーションで発生する追加料金についてはこちらでお申し込みください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■韓国東大門でのアパレルアクセサリー仕入れ・買い付けがしたいけど
　韓国語や商習慣のことで不安を抱えていませんか？

韓国製品はもちろん、割安でクオリティの高いデザインにもこだわれるアパレル商材を仕入れたいとお思いの方、韓国の方との言葉の壁で、情報がしっかり
入らない方、新しい店舗やビルを開拓してみたいという方に
韓国在住プロ通訳の日本人が買い付け交渉のお付き合いいたします。

もちろん、最新情報、店舗の情報を常にフォローしていますので、
効率的にアテンド、コーディネートをさせていただけます。


韓国人の代行サービスを利用してみるのは、多額の金額を預けることから
すこし不安がある方にも、ネイティブの日本人が対応しますのでご安心いただけるかと思います。

■韓国の東大門の仕入れのメリット

3500ウォン、6500ウォンの低価格帯のラインアップも豊富です。
一方で、10万ウォン、20万ウォン以上の高級衣料も豊富に揃っています。

ほしいイメージのものは必ず見つかるといえる巨大な市場です。
毎日膨大な新商品、新デザインが生み出されています。

一度アテンドをすれば、ほしいデザイン、カラー、価格帯が把握でき、
その後のビジネスにもきっと役立ちます。

特にセレクトショップでは1、2枚の小ロットで、品揃えを豊富にする必要が
ありますので、中国での仕入れは難しいと思われます。
韓国では1デザインが1、2枚でも事業者であることがはっきりすれば、
卸し値で販売してくれます。


■スケジュール

東大門は夜中の12時から5時がゴールデンタイムとなります。
この時間内に活動できるように待ち合わせの上完全にプライベートで
アテンドさせていただきます。


■ご案内させていただいた方への特典

一度アテンド通訳をさせていただいた業者さんには、
東大門市場の新商品の写真や耳寄りな情報などを
FACEBOOKの秘密グループにて共有しています。

2回目からは、アテンドなしでも、リオーダーの代行や、
行き着けのお店の新商品のチェック、
写真やスカイプ映像でのリアルタイム買い付けなど、
日本にいながらにして、韓国商品をチェックしながら仕入れられる
ように、代行サポートをしています。